Pamplona/Iruña, 8 de abril de 2026
Acto de inauguración de la placa conmemorativa con motivo de la entrada del Pueblo Gitano en la Península Ibérica. Día Internacional del Pueblo Gitano / Ijito Herriaren Nazioarteko Eguna / International Romani Day / Mashkarthemutno Rromano Divés.
Este mediodía la concejala Maider Beloki Unzu, en representación del Ayuntamiento de Pamplona, junto Jesús Jiménez Jiménez, Maravillas Echeverría Jiménez, Julia Jiménez Jiménez, José María Muñoz Berrio y José Antonio Hernández (Chatón) en representación de diversas familias gitanas de la ciudad, han protagonizado un acto en el que han estado acompañados por otros miembros de la Corporación municipal, representantes del Parlamento foral, el Defensor del Pueblo de Navarra, Patxi Vera Donazar, Ricardo Hernández Jiménez, de la Federación Gaz Kaló y otras entidades y familias gitanas.
Más info web Ayto de Pamplona.
En las placas de acero lacado de 35×35 cm, colocadas en un poste circular de tres metros de altura, está escrito el texto en castellano, euskera y romaní la leyenda “El Ayuntamiento de Pamplona, en reconocimiento al pueblo gitano, por sus 600 años en la península ibérica y su legado histórico, cultural y social en nuestra ciudad/ Lokàlo Rajpen e Iruñaqo, del patĭv e Rromane Selăqe vi laqe 600 berśenqe so avili k-i iberikani penìnsula vi pe laqe historikano, kulturaqo thaj sociàlo barvalipen amare forosθe”. Además, tras las distintas intervenciones de las entidades gitanas, se ha hecho la lectura del manifiesto del Día Internacional del Pueblo Gitano a cargo de Julia Pérez Echeverría, de La Majari; Silvia García Jiménez, de Fundación Secretariado Gitano y Delia Jiménez Echeverría, de Asociación la Igualdad. En el acto se interpretado el himno internacional gitano «Gelem, Gelem» / «Anduve, Anduve», una emoción añadida con la impresionante voz de Silvia Jiménez Clavería.
Hoy, 8 de abril de 2026, volvemos a conmemorar el Día Internacional del Pueblo Gitano en Pamplona, en la vieja Iruña, a orillas de nuestro río Arga. Este año, este encuentro tiene un latido más profundo; una emoción que quedará grabada para siempre en la memoria de nuestra ciudad. Hace apenas unos instantes, hemos vivido un hito histórico: la inauguración de la placa conmemorativa con motivo de los 600 años de la entrada del Pueblo Gitano en la Península Ibérica. Un reconocimiento que nace de aquellos salvoconductos de 1425 en el Reino de Aragón y de 1435 en el Reino de Navarra. Hoy, seis siglos después, damos pasos firmes en la reparación y en la memoria, aquí mismo, en la orilla de un río; un lugar que no entiende de fronteras y que nos hace iguales a todos y a todas. Así entendemos que deberían construirse las sociedades, con la diversidad en en el centro de todo y desde la igualdad efectiva de derechos para todas las personas como principio irrenunciable. Queremos agradecer de corazón al Ayuntamiento de Pamplona este gesto simbólico; esta placa ayuda a comenzar a reparar siglos de olvido hacia nuestro pueblo. Por eso, saludamos y damos la bienvenida en romanés, nuestra lengua internacional: ¡Te aven but baxtale romale, thaj shavale, thaj amale! Que seáis afortunados y afortunadas: gitanas y gitanos, primos y primas de Iruña y de toda Navarra, amigos todos.
Las Entidades Gitanas de Navarra queremos reivindicar hoy nuestra romipén, nuestra gitanidad. Navarra también es gitana. Por ello, queremos seguir impulsando ante las instituciones procesos de verdad, justicia, reparación y reconciliación. Queremos que nuestro reconocimiento tenga cabida, por fin, en el Amejoramiento del Régimen Foral. ¿No creéis que ya ha llegado el momento? Es un principio inspirador de la Ley Foral contra el Racismo, la Xenofobia y el Antigitanismo, y hoy es el mejor día para recordarlo: pedimos un poco más de justicia y un poco menos de caridad.
El Pueblo Gitano constituye en Europa una de las comunidades más numerosas, históricas y representativas. Pero hoy también queremos decir en voz alta que nuestra tierra, Navarra, ha contado con miembros célebres que han contribuido con su trabajo y sus aportaciones a dar una imagen positiva y brillante de nuestra cultura. Recordamos con orgullo a Javier Echeverría, «el Chunchunero», que con su txistu y tamboril hizo bailar a los Gigantes de Pamplona en el siglo XIX. Al gran Agustín Castellón, «Sabicas», nacido en la calle Mañueta en 1912, genio universal de la guitarra que llevó el alma de Navarra al mundo entero. A Camino Jiménez, la «Tía Kamino», que en los años 60 y 70 fue institución, refugio y guía para tantas familias navarras. Y, por supuesto, a la Tía María Berrio, que vendiendo sus calcetines por el Casco Viejo se ganó el alma de esta ciudad. Cuando nos dejó en 2020, eran días de pandemia, pero sus vecinos y vecinas le rindieron el homenaje más bonito y emocionante llenar los balcones de calcetines en su memoria para decirle te recordaremos siempre. Por ellos, por ellas y por un legado que sigue vivo y latiendo en nuestras calles: ¡Opre Rroma! ¡Arriba el Pueblo Gitano!
Somos un pueblo resistente y resiliente. En aquel histórico 8 de abril de 1971 en Londres, nació nuestra bandera: el azul del cielo, el verde del campo y la rueda roja que recuerda nuestro origen y nuestra libertad. Allí sonó el Himno gitano “Gelem, Gelem” “Anduve, anduve” y allí decidimos que el mundo debía conocer, y sobre todo reconocer, nuestra cultura.
En unos minutos, arrojaremos pétalos de flores al agua. Los ríos no entienden de fronteras, ni de injusticias; fl uyen libres como el viento, desde la India hasta Europa, desde el Himalaya hasta los Pirineos, pasando por el Cáucaso, el Bósforo y los Alpes. Los pétalos son signo de prosperidad: el pueblo gitano existe y resiste. Las velas que encenderemos son la luz que guía el recuerdo de nuestros antepasados y la memoria sagrada de las víctimas del genocidio nazi.
Hablamos hoy en nombre de las Entidades Gitanas de Navarra: La Majarí, Fundación Secretariado Gitano, Pastoral Gitana, La Casa de Sabicas, y la Federación Gaz Kaló junto a San Fermín de los Gitanos, La Igualdad y Chavorrós y Chavorrís de Pamplona, La Romaní de Tudela, Ker Kalí de Estella, Sinandó Kalí de Tafalla, Virgen del Soto de Caparroso, La Romí de Sangüesa, Lacho Drom de San Adrián, Romanipén de Carcastillo, La Pañí de Corella, Santa Lucia de Peralta, Kaly Romí de Lodosa y La Kalí de Ribaforada.
Queremos agradecer vuestra presencia con nuestro saludo más internacional:
¡Sastipen thaj Mestipen! Osasuna eta Askatasuna! ¡Salud y Libertad!